货如轮转：今年第2季货柜吞吐量按年升4％，至610万标准柜。

     政府统计处今天（9月7日）公布，今年第2季港口货物吞吐量按年增长7％，至6,380万公吨；货柜吞吐量升4％，至610万标准货柜单位。

     季内抵港远洋轮船船次按年跌7％，至9,140船次，总容量则升7％，报9,210万净注册吨。

     季内抵港港口货物升5％，至3,730万公吨，离港港口货物升10％，报2,660万公吨。

上半年海运货物升6％

     在抵港港口货物中，进口货物共2,100万公吨，与去年同期相若；抵港转运货物则升12％，报1,620万公吨。离港港口货物中，出口货物跌14％，至880万公吨；离港转运货物则升28％，至1,780万公吨。

     今年上半年的港口货物吞吐量按年升3％，至11,880万公吨；其中海运总吨数按年升6％，报8,560万公吨；河运货物则跌4％，至3,310万公吨。

     期间抵港港口货物微跌1％，至6,970万公吨；其中进口货物共3,850万公吨，按年跌8％；抵港转运的港口货物升9％，报3,120万公吨。

     同期离港港口货物升8％，至4,910万公吨；其中出口货物1,640万公吨，跌13％；离港转运货物则升23％，报3,260万公吨。

次季货柜吞吐量增4％

     经季节性调整后，第2季港口货物吞吐量按季升11％；期内抵港及离港港口货物分别升12％及9％。

     第2季海运货物按年升10％，报4,630万公吨；河运货物则升1％，至1,750万公吨。

     今年第2季，港口处理了610万标准柜，按年升4％；其中载货货柜升5％，报510万标准柜；空货柜100万标准柜，与上年同期相若。在载货货柜中，抵港及离港货柜分别升4％及5％，至240万标准柜及260万标准柜。

     季内海运载货货柜按年升6％，至380万标准柜；河运载货货柜也增长1％，至130万标准柜。

抵港轮船总吨位升7％

     抵港载货货柜中，进口占100万标准柜，按年跌5％；抵港转运则升11％，共150万标准柜。在离港载货货柜中，出口跌14％，至100万标准柜，离港转运货柜升23％，至160万标准柜。

     今年上半年，港口货柜吞吐量按年升2％，至1,150万标准柜；其中载货货柜升3％，至960万标准柜；空货柜跌2％，至200万标准柜。

     第2季抵港远洋轮船船次按年减少7％，至9,140船次；总容量则升7％，报9,210万净注册吨。

     同期抵港内河船船次按年跌1％，至48,310船次，总容量也跌5％，至2,560万净注册吨。