Please use a Javascript-enabled browser.
香港政府新闻网
*
网页指南主页
*
* 天气
*
* 交通情况
*
* 类别:
*
**
财经
*
*
**
教育与就业
*
*
**
社区与健康
*
*
**
环境
*
*
**
治安
*
*
**
基建与物流
*
*
**
行政与公民事务
*
*
*  政府评论
*
* 新闻焦点
*
* 都会生活
*
* 儿童天地
*
* 摄影廊
*
* 短片集
*
* 大众心声
*
* 施政报告
*
* 财政预算案
*
* 关于我们
*
*
*
*司法机构
*
*立法会
*
*区议会
*
*宣传短片
*
*香港政府一站通


  English繁体简体纯文字PDARSS
*
*
  2007年8月16日
食物安全
*

蜡油鱼不可采用鳕鱼标签

*
食物安全中心

     食物安全中心发出识别及标签油鱼╱鳕鱼指引,建议业界标签棘鳞蛇鲭和异鳞蛇鲭鱼类的中、英文俗名为「蜡油鱼」和「oilfish」,而不可使用任何其他名称,包括「鳕鱼」,作为其俗名。

 

     商贩出售「蜡油鱼」时,应向消费者提供辅助说明,包括进食「蜡油鱼」的潜在风险及烹调方法。

 

     由于较早前有市民投诉进食相信被标签为「鳕鱼」的「油鱼」后,出现排油腹泻,食安中心成立工作小组,制订识别及标签油鱼╱鳕鱼的指引。

 

采用学名避免混淆

 

     工作小组成员包括食安中心、业界、大学、消费者委员会及渔农自然护理署代表。

 

     署理食物安全专员陈汉仪今天指出,每种鱼类只有1个获确认的学名,而每个学名均独一无二及国际通行。

 

     因此,渔商买卖鱼类时,应采用鱼类的学名,避免混淆。以油鱼来说,最常涉及排油腹泻的两种鱼类学名,分别是棘鳞蛇鲭和异鳞蛇鲭。

 

     为方便消费者,工作小组建议,业界应标签该两种鱼类的中、英文俗名为「蜡油鱼」和「oilfish」,而不可使用任何其他名称,包括「鳕鱼」,作为其俗名。

 

说明风险及烹调法

 

     除了在标签上采用正确俗名,商贩出售「蜡油鱼」时,应向消费者提供辅助说明,包括进食「蜡油鱼」的潜在风险及烹调方法。

 

     陈汉仪表示,根据科学分类,只有鳕形目鱼类才可采用包含「鳕」字的俗名。

 

     陈汉仪说:「不过,就Anoplopoma fimbria, Dissostichus eleginoides及Dissostichus mawsoni 3种鱼类而言,虽然并非鳕形目鱼类,但若业界在标签、餐牌或食物指示牌上同时提供有关鱼类的学名、科学文献所采用的俗名或联合国粮食及农业组织建议的俗名,便可继续采用现行包含『鳕』字的俗名。」

 

     这建议考虑到这些俗名已广为业界及消费者所接受,而且,有关鱼类并不会对消费者健康构成潜在风险。

 

监察情况检讨指引

 

     陈汉仪表示,指引是参考一些国家对进食后可能引起排油腹泻的鱼类定名、标签及处理方法而制订。

 

     陈汉仪说:「我们建议业界,包括从事鱼类买卖的进口商、批发商、零售商及餐饮业人士采用有关指引,以避免混淆,并加强消费者信心。

 

    「政府将继续监察情况,有需要时会征询业界和其他有关人士意见,检讨指引。

 

    「虽然指引主要为业界制订,我们也鼓励消费者参考指引,加强认识市面上出售的鱼类产品。」


返回页顶
* 食物安全 *
*
*
* 列印
* 电邮本页
*
*
*
相关连结
*
*
*
其他新闻:
更多..
*
*
  香港品牌
*
*
*
主页 | 财经 | 教育与就业 | 社区与健康 | 环境 | 治安
基建与物流 | 行政与公民事务
政府评论 | 新闻焦点 | 都会生活 | 儿童天地 | 摄影廊 | 短片集
大众心声 | 施政报告 | 财政预算案 | 关于我们 | 联络我们 | 重要声明
Internet Explorer 5.0/ Netscape 6.0 或以上版本浏览可得最佳效果