密切监察：�生署署长林秉恩表示，暂时没有理由相信四川猪链球菌疫症可传来香港，但会继续小心监察情况。旁为�护中心公共�生专科医生张竹君（中）。

     �生署署长林秉恩表示，暂时没有理由相信四川猪链球菌感染疫症传来香港；这病症是由病猪传给人类，不会在人与人之间传染。过去两年，香港共有18人感染猪链球菌，个案也没有明显关连。

     上周前往四川参与调查当地猪链球菌感染的香港专家表示，四川个案的临床表征与猪链球菌感染相符，主要的感染途径是在家居屠宰病猪及死猪时受感染。

     �护中心公共�生专科医生张竹君今天在记者会上说，相信四川疫症是由猪链球菌感染引发；主要的感染途径是在家居屠宰病猪及死猪时受到感染。

     她指出，专家小组接触的病人，大部分在密切接触病死猪只后出现病征，并没有证据显示出现人传人现象。

     林秉恩强调，虽然香港专家是内地调查队伍成员，但由于调查仍然继续，所以香港专家现阶段所得的资料，并不代表内地对疫症调查的结论。

情况有别于「沙士」

     根据�生部提供的资料，截至8月4日，四川资阳市已连续7天没有新发病例。

     林秉恩表示，内地专家仍在努力采取有效措施，以控制疫情及降低死亡率。

     他说，四川出现的疫情是历来最严重的猪链球菌爆发，但目前并未发现有人传人的个案，情况与「沙士」不同。

     根据目前的疫情评估，暂时没有理由相信疫症可传来香港，香港也没有与四川同等的爆发风险；但仍继续小心监察情况。

     林秉恩强调，这病症是由病猪传给人类，人与人的亲密接触是不会传染的；而早期使用抗生素可有效治疗。

港两年共十八人染病

     �护中心署理总监程卓端表示，过去两年，香港共有18人感染猪链球菌，个案之间没有明显关连，大部分在5 - 8月发生。

     她表示，除了1人仍然留院，其他病者已出院；但有1人死亡，死因仍在调查。

     程卓端说，本港过去只有5宗个案与处理猪只有关，所以经常接触猪只的人士感染机会较大；而文献记载也指这种病主要与职业有关。