政府现邀请私营机构，就首两项私营机构斥资兴建及管理试验计划提交意向书。该两计划，分别是将军澳的冰上活动中心和市镇公园，以及位于观塘的康乐文化中心。

     民政事务局局长何志平今天表示，推行这两项私营参与试验计划符合特首在施政报告中提及的「大市场、小政府」原则。

首两项私营机构斥资兴建及管理试验计划提交意向书，分别是观塘的康乐文化中心（左），以及位于将军澳的冰上活动中心和市镇公园（右）。

     根据私营机构斥资兴建及管理试验计划，私营机构将负责斥资发展、设计、兴建和管理有关的康乐及文化设施。

     为了提高该计划的可行性，私营机构可根据《政府、机构或社区用地规划指引》，建议兴建一些商业设施，如商场、酒楼和酒店。

     何志平说：「这些商业设施的收入，可补助所需康乐及文化设施的建设和营运支出，使整项计划更符合经济效益。」

     两项私营机构斥资兴建及管理试验计划详情今天刊宪，有兴趣参与试验计划的私营机构，须于8月15日或之前提交发展建议。

     建议中位于将军澳第45区一幅约6.8公顷土地的试验计划，包括一个设有观众席及可举办国际赛事的溜冰场（61 × 30米）、一个面积相若的副场、一个市镇公园和其他辅助设施。

     至于观塘区的康乐文化中心，于观塘翠屏道和鲤鱼门道交界，一幅约2.27公顷的土地。

     设施包括一个设有最少40条球道和座位的保龄球中心、一个将取代现有的观塘游泳池的游泳池场馆，以及一个文娱中心。

     康乐及文化事务署将分别于7月16日及23日，举办两次简介会，向私营机构介绍征求意向书的内容及讲解意向书所需的资料。

     有兴趣的机构，可致电2698 7360康乐文化署安排出席简介会。

     有意索取意向书或询问详情的机构，可致电2601 8768联络康乐文化署，或浏览该署网页www.lcsd.gov.hk。