模拟演习：医护人员把出现病征的儿童村宿友，送往玛嘉烈医院的传染病中心接受治疗。

     食物及�生局局长周一岳表示，香港面对的禽流感风险是永远存在，现时仍处戒备级别，因此无论在港口或其他地方，也特别小心。

     本港今天（9月21日）举行代号「栗子行动」的跨部门演习，模拟出现人类感染禽流感个案，以测试政府的禽流感应变计划及各有关单位的应变能力。

     演习旨在检视及调整政府及其他有关单位的处理危机计划及程序，加强应变能力及协调。

跨界合作应付禽流

     周一岳在玛嘉烈医院传染病中心视察「栗子行动」演习后表示，满意今天的演习，并指出，香港面对的禽流感风险是永远存在，现时仍处戒备级别，因此无论在港口或其他地方，也特别小心。

     他同时呼吁市民不要购买来历不明的鸡只，如有怀疑，应尽快通知有关部门跟进。

     �生署署长林秉恩表示，面对禽流感的挑战是艰巨的任务，必须以有效率的跨部门措施来应对。

     演习模拟1名在粉岭1个儿童村工作的女子，探访1个曾发生禽流感的国家后，出现疑似禽流感的征状。她被送往玛嘉烈医院接受隔离治疗，稍后证实感染禽流感。

提升处理危机能力

     政府立即举行严重应变级别督导委员会会议，决定隔离及消毒该儿童村。出现病征的儿童村宿友被送往玛嘉烈医院的传染病中心接受治疗，而没有病征的儿童，则送往麦理浩夫人度假村接受检疫和医学观察。

     林秉恩说：「演习可增强跨界别的沟通、提升处理危机的能力及加强前线人员处理禽流感的信心。完成演习后，当局将评估有关部门及单位拟定的应变措施的效率。

    「面对禽流感的挑战是项艰巨的任务，必须以有效率的跨部门措施来应付。」