合作备忘：国家衞生部部长高强与衞生福利及食物局局长周一岳签署关于医疗衞生的合作备忘录。

     香港与国家�生部签署关于医疗衞生的合作备忘录，加强医疗�生的合作交流，提升两地医疗�生水平；涉及的协作领域，包括加强医疗�生资讯的互通，以及建立院际间的合作关系，协商建立香港与内地医疗机构间的有效转诊。

     �生福利及食物局局长周一岳今天在签署仪式上表示，自香港特区成立以来，内地与香港的交往和联系日见频繁；面对公共�生的各种新挑战，两地�生当局紧密合作十分重要。

     周一岳说：「今天的签署仪式，正好是国家�生部与�生福利及食物局，在公共�生发展及医疗合作上的重要里程碑。

    「我相信在国家�生部的大力支持下，两地定能以保障公共�生为目标，继续以往良好的合作关系，并在备忘录的基础上，拓展双方的沟通与合作。」

     备忘录涉及多个领域的协作，包括加强医疗�生资讯的互通，以及对传染病疫情及突发公共�生事件的通报和应急合作，并且推动内地与香港在社区�生服务的交流与合作。

     双方也将鼓励两地医疗专业团体及相关单位，透过合办研讨会和培训课程等方式交流经验，并致力推动内地与香港在医院管理的合作。

     例如鼓励医院管理专家及医护人员进行交流，以及建立院际间的合作关系，协商建立香港与内地医疗机构间的有效转诊。