作好准备：�生防护中心署理总监程卓端指出，各界如能事前制订及调整应变计划，流感大流行对员工健康、机构运作的影响便愈小，而其利润的复原能力也更快。

     �生防护中心署理总监程卓端表示，如果社会各界能制订各自的应变计划，以及严格保持个人和环境�生，当流感大流行一旦发生时，市民感染流感或禽流感的风险可望减至最低。

     程卓端今天向约250名财经界代表简介禽流感的最新情况时，建议财经界制订所属机构的流感大流行应变计划。

     她强调，制订有关应变计划至为重要，也应储备充足的个人保护物资，包括外科手术口罩、洗手液及退烧药等。

     程卓諯表示，一直与世界�生组织、内地及海外�生当局保持联系，密切留意事态发展；而目前并没有证据显示病毒已演变至人传人。

     �护中心正为社会不同界别举办同类型讲座，以提高公众防御禽流感的意识，至今已举办超过10次；并在未来数周继续为商界举办讲座，协助他们为流感大流行作出更好的准备，确保业务能如常运作。

     程卓端说：「需要动员整个社会，同心合力预防及抵御流感大流行，�生防护中心将继续与社会各界并肩合作，加强防备。」

     市民可在�生防护中心网页、中央健康教育网页和24小时健康教育热线2833 0111，获取正确及最新有关流感及禽流感的资讯。