财务委员会通过拨款3亿2,900万元，协助活家禽零售商及工人。

     拨款将为自愿退还售卖活家禽牌照，或公众街市租约的活家禽零售商，提供特惠补助；为继续营业的活家禽零售商提供贷款；以及为受影响的活家禽零售业工人提供再培训课程和一笔过补助金。

     其中2亿3,640万元将用作向自愿退还售卖活家禽的新鲜粮食店牌照，或公众街市租约的活家禽零售商，发放特惠补助金。

小摊档补助金增六成

     在5月25日提出的建议，以公众街市活家禽档的39个月平均租金为计算基础，并特别参照收回中环街市摊档的特惠补助金安排。

     在修订建议方案下，面积在15平方米或以下的小摊档，将统一获发放20万元特惠补助金，较原计算基础金额增约60％。

     面积在15平方米或以下和介乎15 - 25平方米的小摊档，分别获发额外10％的特惠补助金；面积45平方米或以上的大摊档的计算面积上限，将设定为55平方米。

只可转让予直系家属

     为配合减少活家禽摊档数目的政策，�生福利及食物局日后将限定新鲜粮食店牌照持有人，只可把牌照转让予直系家庭成员（即父母、配偶、子女等），以免持牌人出售牌照。

     租用公众街市活家禽摊档的档主，如在申请特惠补助金当日起停止经营活家禽零售业务，可毋须按规定为终止租约给予1个月预先通知，但必须在申请特惠补助金当日停止活家禽零售业务，而其租约必须在申请日期起计30天内终止。

     至于受影响的活家禽零售业工人，可获再培训课程及经济援助。这方面的特别安排共涉资8,300万元。

再培训津贴最高八千

     在有关雇主停业当日起计6个月内，受影响工人可获长达8周的再培训课程，而每项课程出席率达80％或以上的工人，可取得最多8,000元的特别津贴。如这些工人在完成课程后仍未觅得工作，每人可获10,000元的一笔过补助金。

     为了鼓励雇主履行对雇员的义务，建议保留30％的特惠补助金，直至雇主履行对雇员的责任后才发放。

     至于无抵押贷款的上限，每个牌照只可申请50,000元或重新装备费的60％，以较低者为准。

     如果房屋署╱房屋协会拨款资助活家禽摊档改善工程，其辖下公共屋�营业的新鲜粮食店持牌人将不会获得上述贷款。