关怀互爱：�生福利及食物局局长杨永强认为，建立多方的伙伴关系，有助推动关怀互爱和健康的社会，教市民自力更生。

     �生福利及食物局局长杨永强认为，香港正处于转型的阶段，为有效地回应挑战，应该把单向的福利服务重新定位，透过强化个人及社区互助的能力，助人自助，以达致社会融合，市民积极投入经济及其他活动的目标。

     杨永强今天出席「社区投资及未来伙伴关系」研讨会时表示，因需要新的模式回应人口、社会和经济各方面不断转变的需求，现正是反思及重新审视社会福利政策路向的好时机。

     他相信，社会也会从聚焦讨论中得益。

社会问题不应单方承担

     他续说：「不论是个人、家庭、社会或政府，没有单一方面可一力承担或有效解决每一项及所有个人或社会问题。社会问题需要社会去回应，解决方法亦须由社会提出。」

     杨永强鼓励建立政府、商界和「第三部门」的伙伴关系，建立关怀互爱和健康的社会，市民自力更生，怀�自尊自信的精神，积极投入各种经济和社会活动。

     他补充说，动员这三方面的力量，将可大大提高社会的能力，以应付各种转变和挑战。

逾400人出席研讨会

     今天的研讨会，由�生福利及食物局举办，吸引逾400名来自社会福利界、区议会和商业机构的代表出席。

     研讨会旨在引发讨论，让各有关方面重新审视「社会福利」的理念，从接受福利服务的被动模式，转移至「社会投资」的主动策略，装备个人及令社会人士助人自助，建立他们抗逆力以应付困境及转变所带来的压力，目的在于强化「社会资本」。