政务司司长唐英年表示，提出110亿元的一篮子纾缓措施，是政府和社会合力对抗通胀的成果；并尽量听民意、顺民情。

     他强调，应对通胀、纾解民困是当前任何以民为本的政府，在力之所及的情况下必须尽力而为的工作，并不是政治交易的筹码。

     唐英年今天（7月18日）在立法会财务委员会表示，今次推出的纾缓措施，是政府和社会合力对抗通胀的成果；并强调，在制订这些措施的过程中，认真听取了市民、传媒、政党的意见和建议，尽量做到听民意、顺民情。

     唐英年重申，必须坚守审慎理财的原则，一切以不削弱公共财政的稳健基础为前提；并表示，这些建议基本上都是一次性的措施，对未来公共财政和营运账目不会构成重大影响。

全速落实对抗通胀

     他指出，这一篮子方案已尽可能照顾到受通胀影响最严重的人士，特别是低收入或领取综援的弱势社群，同时兼顾到老人和学童的需要，并且通过电费补贴、冻结政府收费、豁免雇员再培训征款等举措，希望帮助到部分中产人士。

     唐英年表示，充分理解对抗通胀的迫切性，因此，对于已建立机制、能够即时实施的措施，是会全速推出和落实。

     至于一些同样是市民所关注，但需要较多时间酝酿的民生政策，例如高龄津贴检讨、最低工资立法、油价监察等工作，则正加紧研究。

     政府今天向财委会申请拨款85亿元，包括：

•向综援受助人发放额外1个月标准金额，向伤残津贴受惠人发放额外1个月津贴，以及向高龄津贴受惠人发放额外两个月津贴，共涉资18亿7,000万元，惠及49万名综援受助人、12万名伤残津贴受惠人，以及47万名高龄津贴受惠人；

惠及五十五万学生

•为住在房委会和房协租住单位的低收入家庭代缴两个月租金，涉资16亿8,000万元，惠及62万房委会租户╱暂准租用证持有人和32,000房协租户；

•向住宅用户提供每户1,800元的电费补贴，涉资44亿元，惠及244万住宅用户；

•向经济上有需要的学生发放一次性1,000元开学津贴，涉资5亿5,000万元，惠及55万名学生。

     至于豁免雇员再培训征款，唐英年表示，这需要修改附属法例。政府会尽快制订相关的修订建议，获行政会议通过后，在9月实施。