审慎理财：行政长官曾荫权表示，推出多项纾缓通胀压力的措施，不会对公共财政和营运账目构成重大长远影响。

     行政长官曾荫权宣布，推出多项短期纾缓通胀压力的措施，包括再减收两个月公屋租金、提供一次性开学津贴、额外发放高龄津贴和综援金与伤残津贴、豁免雇员再培训征款、增加电费补贴，以及冻结政府收费，估计涉及金额约110亿元。

     曾荫权强调，有关措施不会刺激通胀，也不会对未来公共财政和营运账目构成重大长远影响；并预期，今年的财政赤字相应增加，而财政储备则轻微下降。

     今天宣布的大部分措施，周五向立法会财委会提交拨款申请，希望通过后尽快实施。

     由于豁免雇员再培训征款涉及修改附属法例，当局将尽快制订相关修订，获行政会议通过后，9月实施。

     曾荫权今天（7月16日）出席出席立法会答问大会时表示，上半年全球油价及食品价格持续急速上升，物价上升势头来得凶猛，对香港的民生和社会和谐带来不稳定因素。

非常时期非常措施

     故此，决定提出短期纾缓措施，及早减轻基层及中产市民，在高通胀下的生活压力。

     曾荫权说：「这是非常时期，我们需要采取非常的方法。」

     然而，鉴于香港属开放型经济，解决进口物价上升引发的通胀，政策选择十分有限；他估计，从现在到2010年，对基层市民来说，仍是困难时期。

     曾荫权强调，采取的短期纾缓措施，是针对物价上升快与基层工资增长慢而出现落差的特殊情况；并相信，中期而言，通胀将回落，当各项工程上马后，工资增长可望加快，届时生活压力便得以减轻。

     今年《财政预算案》提出的减税、豁免差饷、代缴公屋租金、发放额外综缓金、伤残津贴和生果金，以及资助电费等利民措施，可望今年下半年内开始产生作用。

提供千元开学津贴

     然而，曾荫权指出，通胀迅速恶化，故提出10项措施，减轻市民日常生活支出的压力，包括：

•在原九铁路线提供学童半价优惠；

•在8月为绝大部分公屋居民缴付1个月租金后，再额外代缴两个月租金；

•在现有的资助计划以外，为每名领取综援的学生及每名下学年领取学生资助的学生，包括幼稚园、中小学及大专学生，提供一笔过1,000元的津贴，以纾缓在新学年应付开学开支的压力；

•继6月发放3,000元特别津贴予合资格长者后，再额外发放两个月高龄津贴；

•继6月向综援受助人及伤残津贴受助人发放额外1个月标准金额及伤残津贴后，分别再额外发放1个月的金额及津贴；

预留亿元食物援助

•未来两年豁免雇员再培训征款，以减低中产家庭在雇用外佣方面的负担；

•继9月起向所有住户提供半年电费补贴，再提供半年电费补贴，每户金额共1,800元，令总补贴额达到每户3,600元；

•预留1亿元给社会福利署，通过与非牟利机构协作，提供短期食物援助服务，帮助更多有需要的贫困家庭；

•即时冻结与市民日常生活有关的各项政府收费，为期1年；

•协助消费者委员会扩大在超级市场、士多及街市的格价和报价行动，并与内地紧密联系，确保内地供港食品供应充足及稳定。

财赤料增储备减少

     曾荫权表示，在各项利民纾困措施下，市民受惠共约 110 亿元，这些措施不会进一步刺激通胀。

     今年《财政预算案》各项直接惠及普罗市民的豁免、宽减及援助措施，令2008 - 09年的政府开支增加及收入减少总共465亿元。

     他指出，加上刚公布的利民措施，以及其他额外开支，将令今年预期的财政赤字相应增加，而财政储备则轻微下降。