（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

社交距离措施本月21日起首阶段放宽，食肆堂食时间延长至晚上10时，大部分表列处所获准重开，公众地方和私人处所的聚集限制也获放宽。

食物及卫生局局长陈肇始今日在抗疫记者会上公布首阶段放宽详情。其中，餐饮业务处所可恢复晚市堂食至晚上10时，每桌顾客人数由最多两人增至四人，并可举办不超过20人的宴会活动。所有员工要每隔三天进行快速抗原测试，方可进入处所。酒吧或酒馆则须继续关闭。

多类表列处所获准重开，包括体育处所、健身中心、美容院、按摩院、公众娱乐场所、游乐场所、游戏机中心、活动场所和宗教处所，大致限制最多四人进行活动，场内人数上限为场地可容纳人数五成。场内人士必须一直佩戴口罩，进食、接受面部护理或进行宗教仪式等情况除外。

就电影院而言，只要符合两项有关接种新冠疫苗的要求，观众便可在个别放映院饮食。首项要求是所有涉及电影院运作的员工必须完成接种三剂疫苗或持有医学豁免证明书，又或是已接种两剂疫苗的康复者。其次是该放映院同场的所有观众要完成接种三剂疫苗，但12岁以下小童、已接种两剂疫苗并在过去三个月内康复的人士不受此限，获视作符合入场要求。

此外，政府会解除禁止两户以上人士在私人地方聚集的限制，下周也会向行政会议建议，将公众地方群组聚集人数由最多两人放宽至四人；至于在公共交通工具和公众地方佩戴口罩的规定将继续实施。

在首阶段放宽社交距离措施下，旅行社可复办不多于30人的本地游。相关员工必须完成接种三剂疫苗，并在出团当日进行快速抗原测试，参加者也须符合「疫苗通行证」下的适用要求。若所有参加者在旅行团出发当日的快速抗原测试结果呈阴性，有关人数限制可进一步放宽至100人。

一同出席记者会的康乐及文化事务署署长刘明光表示，该署辖下室内和户外体育设施，以及其他户外康乐设施同样于本月21日重开，市民周六起可经康体通网站预订。

市民进行不同类型的运动期间最多以四人一组，但队际比赛或对赛训练时，每个场地的人数上限可按相关运动比赛规则调整。

文化设施方面，公共图书馆、博物馆和演出场地也会重开，惟入场人数不可超过场地可容纳人数五成。

刘明光指，公众泳滩和游泳池、水上活动中心、烧烤场等部分康乐设施首阶段暂不开放，署方期望在第二阶段重开水上运动设施。