（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

行政长官林郑月娥表示，政府致力全面推广接种新冠疫苗，未来仍要急起直追，特别是保护长者和儿童。

林郑月娥今日在记者会上强调，接种疫苗非常重要，能够拯救生命。经过一年来的实践经验，大家都看得到，有否接种疫苗对感染人士会患上重症甚至死亡有很大差距。

除了减少重症和死亡个案，疫苗接种对于市民恢复日常生活、学生恢复回校上课，以至整个社会走出「疫」境，也属必要条件。

她指出，政府一直不遗余力推动接种新冠疫苗工作，包括由公务员事务局局长聂德权率领部门执行接种计划、确保疫苗充足并可供选择、为市民提供便利措施和诱因，以及推出「疫苗通行证」。

过去两年，政府均以公开而透明的方法，增强市民对政府在抗疫工作或其他工作的信心。

林郑月娥提到，特区政府尽力做到国家卫生健康委员会新冠疫情应对处置工作领导小组专家组组长梁万年的期望，即以「床等人」救治患重症的新冠病人；但在预防方面，香港从来都是「针等人」。

她说，本港新冠疫苗供应充足，接种网络和配套全面，过去一年不断呼吁并鼓励市民接种疫苗，但这项工作现要急起直追，尤其在保护老幼方面。

长者接种疫苗方面，根据最新数字，70岁或以上未接种首剂疫苗人士有30万人。儿童方面，因展开接种时间较慢，目前接种率为50%，3岁至11岁儿童约26万人未接种疫苗。

聂德权在记者会上阐述未来抗疫工作时指出，第五波疫情中不幸出现的死亡个案，超过九成人士未接种疫苗或未完成接种两剂疫苗；接种两剂疫苗人士的死亡率则低至少五倍。因应疫情发展和市民需求，政府未来工作重点之一是增加疫苗接种量。

他说，鉴于过去两个多月市民接种疫苗意欲急升，疫苗接种中心已增至27间，流动接种站则由两个增至四个，方便长者、儿童接种疫苗。

政府会全力加快院舍外展接种工作，以期在本月18日前，全港一千多间院舍均获安排外展疫苗接种队伍，为所有适合接种疫苗的院友接种最少一剂疫苗。

截至昨日，全港1,096间公营和私营安老院舍和残疾人士院舍中，超过970间院舍接近四万名院友均获外展队伍或到诊的注册医生协助，或已获安排在社区疫苗接种中心接种疫苗，接种率为52%。

未来一个多星期，政府会为余下约130间院舍适合接种疫苗的院友完成接种最少首剂疫苗。

至于在社区的长者，政府一直为他们提供各种途径以便接种，包括社区疫苗接种中心、即日筹、私家医生诊所、流动接种站，以至地区团体或组织在地区举办疫苗接种日等。

儿童接种疫苗方面，政府会继续加强与学校联系，提供多元化、便利的疫苗接种途径，加快提升儿童接种两剂疫苗的比率。

聂德权表示，当局致力提高儿童接种率，以期一个月后增至九成，这有赖学校、家长、老师、学生通力配合。