（可按这里收看整个会见传媒的手语翻译短片。）

行政长官林郑月娥表示，为应对2019冠状病毒病新一波疫情，政府决定收紧社交距离措施，其中指定消闲娱乐场所必须关闭。当局也会要求食肆等指定处所提供「安心出行」流动应用程式二维码，以便巿民记录出行资料。

林郑月娥今日出席行政会议前会见传媒时说，政府一直小心应对疫情，尽管上一波疫情后期看似稳定，社交距离措施也没有全面放宽。如今疫情恶化，政府有必要即时收紧相关措施。

除早前已下令关闭的派对房间和设有现场表演等处所外，涉及不佩戴口罩并有人群聚集和身体接触的消闲娱乐场所也须关闭，食物及卫生局局长今日会发出相关指令。

谈及「安心出行」程式，林郑月娥说，程式推出以来反应理想，但可做得更好，食物及卫生局稍后会要求食肆等指定处所向客人提供该流动应用程式二维码。政府会先鼓励巿民进入有关处所时使用程式，日后如有需要会再考虑规定巿民必须使用。

「回港易」计划实施首日有逾2,000名巿民经计划返港，林郑月娥说，受疫情影响而长期未能回港的巿民对此表示安慰。

她说，特区政府针对从内地和澳门来港的旅客发出32万张检疫令，至今没有发现确诊个案，而在向海外抵港旅客发出的21万张检疫令中则有1,167宗确诊个案。

有关数字反映内地和澳门在疫情控制方面表现极佳，因此在这大前提下可继续推行「回港易」计划，满足香港居民回港覆诊、探亲、处理个人紧急事务等需要。政府会不断检视有关安排，适时作出调整。

检疫设施方面，林郑月娥指，于竹篙湾香港迪士尼乐园第二期土地上兴建的2,000个检疫单位即将落成。亚洲国际博览馆则设有680个床位，可供一旦有院舍爆发个案出现时作接收院友之用。

至于医院管理局的隔离和治疗设施，该局现时有约3,800张隔离病床，明年1月会再增加800张。

此外，政府库存有约三亿个口罩，必要时可派发予有需要人士。