民政事务局局长刘江华
多谢主席，也感谢两位议员在这一节发言触及文化和体育两方面。
第一位陈淑庄议员，她很长时间关注私人康乐用地的契约（私人游乐场地契约）问题，在刚才的发言中她表达了，这个议题可能在地区或很多巿民心目中是一个有不同意见的议题，所以我们正在进行谘询及全面检讨。我们听到陈淑庄议员提到，她不是针对个别会所，而是希望完善政策，这一点我完全赞同。所以收集资料后，事实上我们较早前几天已有资料提交出来，我们不同部门之间会进行讨论，当完成全部讨论及检讨后，制定了方向和政策，我们会尽快提交本会作讨论。
另外一位马逢国议员，他肯定了施政报告在文化及体育方面，回应了巿民大众和业界的要求。这些诉求我们经常听到，所以我们不断作出回应。我也很感谢马议员和很多立法会议员，经常看到他们每个人每天也可能会做运动，每天也可能会看文化表演，所以我们经常有交流，看看究竟如何做好香港文化、艺术和体育的工作。
马议员提出我们有两个硬件，一个是西九文化区，另一个是启德体育园。这两个项目在文化和体育两方面有里程碑的作用。我很高兴告知主席，启德体育园的进展良好。明年2018年我相信是香港标志性的一年，原因是西九文化区第一个大型建设将会启用，就是戏曲中心，现正密锣紧鼓，开幕时上演的曲目现正筹备。另外，如一切顺利的话，启德体育园将于明年动工。所以，明年将会是标志性的一年。
除了这两个硬件，其他文化、体育的硬件亦正在进行和策划，包括位于东九的文化中心正在兴建，三年之后落成。于新东，等待已久在北区的文化中心，我们亦准备策划前期工程，希望尽早上马。于新西，我们将有一个新项目，就是文物资源中心，我们将会把全港所有艺术藏品、电影资料和出土文物，大约200万件，我们将存放于天水围的资源中心，一方面作收藏，另一方面作展示和教育工作，现正进行策划的工作。我希望我们能提交到议会取得支持。
主席，今年（特区成立）20周年，我们在香港不同博物馆做了很多大型展览。我可以告诉大家，其实议员也看很多展览，今年20周年所有展览加起来，参观人次总共超过200万。只有700万人口，展览在一年内有200万人次参观，是非常受欢迎。藉着这个机会，我们会继续吸引更多博物馆展览来香港举行，更重要的是会提升博物馆的设施。
还有一个小项目，虽然是一个小项目，但在议会已讨论了几年。在议会讨论时经常说油麻地垃圾站搬迁，但实际上这项目搬迁后是用作扩建油麻地戏院，让粤剧新秀能用作孵化的基地，在该处继续他们的工作。我很感谢议员支持这项目，亦即将会动工。
主席，我完全同意马议员所说，除了硬件，软件亦相当重要。所以今年的施政报告提出要培训一些艺术、文化的行政人员人才，这是非常重要的，让他们可以做一些推广的工作及未来策划的工作。所以在未来六年，政府将会投资超过两亿，培训这方面的人才。
我们有两个方向要做，第一个方向，由于香港艺团大大小小合共有差不多1,000个，我们的水平，我们经历过今年20周年，鼓励他们出外到海外及内地表演，相当受欢迎。所以我们决定投放额外的资源，资助这些团体到海外及内地表演，一方面成为香港大使，另一方面让更多艺术工作者，特别是年轻艺术工作者多出外表演。马议员提到我们在驻京办会否投放更多资源，我可以告诉大家，我们不单在驻京办，我们在所有内地办事处和海外办事处都会投放额外资源，让他们协助我们的艺团在香港以外推广香港的形象，这是一件新的工作。另一个方向，我们更加意识到需要有接班，需要培养观众，所以会鼓励艺团到学校，培训下一代的艺术工作者和培养他们的观众群，希望这能成为艺团的其中一个使命。
主席，在体育方面，马议员亦引述施政报告提到两项新措施，包括对于残疾人士运动员，我们希望能提供资助让他们成为全职运动员，亦成为精英的支援。这项工作事实上在去年同一时间仍在做谘询，但我们在一年时间内已决定资助残疾运动员转为全职。事实上，他们所取得的成绩相当好，希望他们未来会有更好的成绩，吸引更多残疾人士投身体育事业。另外，在队际运动的发展方面，马议员亦已提及。这两个项目非常受欢迎，我们知道进展是大家都很响应，亦开始有些人举手表示会转为全职运动员。
主席，体育方面，刚才马议员提及到如何有一个比较长远的策略，这是非常重要的。在未来几年既有一个大的启德体育园，这是我们的旗舰，是体育盛事，让精英运动员可在那里进行比赛，亦吸引国际赛事来香港举办。但我们不会怠慢，我们在未来几年会投放更多资源，让香港的国际盛事及整个运动氛围继续推进。
主席，你也察觉到其实很多群众性的体育运动均非常受欢迎，包括马拉松、单车比赛、渡海泳等等，这些群众性的参与均非常热烈，再加上不少国际赛事，不同的球类项目均来香港作赛，亦相当受欢迎。所以启德体育园这个旗舰，再加上我们在18区未来五年会再大量兴建26个康体项目，这在体育普及方面能带来帮助。在下一季开始，陆续有十个项目呈交立法会，希望大家能通过。我们更加重要的工作是将体育深入社区，我们已经和教育局一起合作，在学校的课余星期六、日的时间，开放予体育活动，这已经开始了。
我们很希望无论体育也好、文化也好，能深入社区。主席，我已回应两位议员的意见，亦表达我们将来的一些策略，希望在未来听取更多的意见。多谢主席。
（以上是民政事务局局长刘江华11月10日在立法会会议上就行政长官2017年施政报告致谢议案辩论（第四节：宜居城巿）的致辞全文）
