留住光影 记录辉煌
上世纪80至90年代是香港电影的辉煌岁月,一出出经典、一位位巨星,成就香港「东方荷里活」的美誉。
时代在转,无碍光影流传。香港电影资料馆多年来致力搜集和保存珍贵电影资料,让市民无论身处哪个年代,都可一睹戏中巨星风采。
藏品丰富
适逢电影资料馆成立25周年,在西湾河的馆址举办专题展览,展示多年来保存香港电影历史文化的工作成果。
电影资料馆有逾130万项藏品,涵盖各种与电影业相关的资料,包括电影底片、剧照、海报,甚至有剧本,以至电影公司的财务报表等。
该馆一级助理馆长(节目)刘贞慧说︰「我们希望建立全面的电影资料库,方便研究者研究香港电影。」
海外寻珍
除了本地收集,电影资料馆也积极于世界各地寻珍。
从海外搜罗的珍贵馆藏,包括1960年电影《人海孤鸿》的底片。这是武打巨星李小龙离港赴美前的最后一部电影,更是少见的彩色版本。
电影资料馆1992年从英国兰克冲印公司收集这件藏品并运送回港。当年,该馆尚在筹备阶段。
刘贞慧说︰「一部1960年的电影,当年已送到英国冲印,可见香港电影的发展和发行脉络这么远、这么广。」
细心保存
珍贵藏品得来不易,电影资料馆争分夺秒的保育工作,则是让藏品重现大众眼前的另一关键。
文物修复办事处一级助理馆长(文物修复)王建琴说,电影底片是有机物料,会随时间褪色和老化,电影资料馆将底片保存在低温和乾燥的环境,减慢底片自然老化。
她又提到,往日的影像格式和放映设备逐渐被淘汰,电影资料馆必须加快格式转移,并将底片数码化。
匠心手艺
修复旧电影方面,王建琴表示,最大的难题是缺乏参考资料。为保留电影的原貌,他们或需联络电影的原创团队,例如导演、摄影师,了解当时的创作意图,再尽量还原每一场戏的原意和气氛。
视乎底片的状况,修复每部电影一般需时半年至一年,部分电影例如1967年《英雄本色》原片因刮痕较多,加上其他问题,修复耗时逾一年。
随着科技进步,人工智能也可应用于电影的数码修复,诸如刮痕、污渍等问题变得较易处理,但同时要注意,不能滥用科技。
王建琴说︰「人工智能有时会过分修饰画面,但我们修复的原则,是保持画面原汁原味。」
亲身体验
正在举行的专题展览,聚焦电影资料馆的电影搜集和修复工作,除播放多部1930年代至2000年后的电影片段,也播放捐赠者的访谈,让公众了解该馆越洋寻找电影资料的历程。
有家长带同小朋友到场了解香港的电影发展,形容展览让小朋友大开眼界。
邝太说︰「对新一代来说,电影是彩色的,在电视、平板电脑便能看到。原来以前不是这样,电影曾经是黑白色的。」
现场更展出电影修复员检查和修补底片时所用的工具,并设互动体验区和两个模拟游戏,让参观者体验电影物品搜集与修复工作。
勾起回忆
不少到访的市民和游客均认为展览能勾起旧日回忆。
诚如杨女士所言:「电影是我们香港历史的一部分。在这里,我们可以找到这些痕迹。若不好好保存,以后便不会有人知道了。」
