（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

政务司司长陈国基表示，教育对香港社会很重要，引入执业证书的目的绝非为难老师，而是为了保持老师的专业水平。教育局局长蔡若莲也说，老师必须与时并进，照顾学生的学习需要，回应社会对其专业的高期望和高要求。

施政报告附篇公布，完善教师注册机制，研究修订《教育条例》，引入执业证书和定期更新要求，以确保所有任教于本港学校的教师均为适合、适当人选，维护教师团队的专业质素。

蔡若莲今日出席施政报告相关记者会时说，政府一直重视教师的专业和操守，引入执业证书的要求是希望老师与时并进，包括专业进修。当局也会检视老师的操守，例如有没有违反规则，不申报刑事定罪纪录。蔡若莲指，这都是为了进一步保障教师的专业形象，以及确保学生的福祉。

陈国基表示，教师注册和执业证书并没有关系，当局希望老师在注册生效期间继续透过执业证书制度，确保其水准和专业性。

他续说，教育是培育未来栋梁的基石，施政报告提出多项措施，积极将香港发展为国际教育枢纽。他深信在政府和社会各界共同努力下，香港必定能够发挥优势，把握机遇，共建更繁荣、更融和、更充满活力的未来。