（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

行政长官林郑月娥表示，新一波疫情一触即发，政府会采取快、狠、准的措施，尽早遏制疫情。她宣布，社交距离措施本月7日起收紧，包括取消多项大型活动、食肆晚上6时后禁止堂食等。

林郑月娥今日举行记者会，公布政府因应最新疫情而采取的外防输入、内防扩散措施。

她指，本地疫情在一日间急剧变化，社区可能出现隐形传播链，虽然未爆发第五波疫情，但已是一触即发，政府不敢怠慢。她今早召开紧急内部会议，商讨应对方案。

为减少市面人流、社交活动和人群聚集，阻止病毒在社区传播，政府会收紧一系列社交距离措施。

其中，多项大型活动或一些非必要聚会均取消，包括原定本月7日举行的本地渔农美食嘉年华、本月16日举行的香港单车节，以至政府官员与新一届立法会议员的多场聚会。

餐饮业方面，相关处所晚上6时至翌日早上4时59分全面禁止堂食。至于其他可堂食时段，以B类、C类和D类运作模式营运的餐饮处所每枱人数上限分别减至二人、四人和六人，顾客人数上限则维持不变。

此外，酒吧及酒馆，以及游戏机中心、浴室、健身中心、游乐场所、派对房间等15类受香港法例第599F章规管的表列处所须关闭，而不属有关规例但由康乐及文化事务署管理的类似场地也会关闭。

其他须暂停的活动包括本地游和公海游。医院、院舍等高风险地方也会暂停探访安排，恩恤情况除外。

上述收紧措施本月7日至20日生效，为期14天。林郑月娥说，政府会在措施生效日起计七天后再作详细检视，以决定后续安排。

林郑月娥表示，不想再看到香港处于有高度风险的抗疫状况长达五、六个月，呼吁市民通力合作。她相信若最新社交距离措施发挥效能，农历新年前可望遏制疫情，让市民在较安全的环境下度岁。