（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

教育局局长杨润雄宣布，因应2019冠状病毒病疫情发展和学校的准备情况，幼稚园、中小学、特殊学校、提供非本地课程学校和补习学校在2021至22学年续以半天为基础面授课堂。

此外，下月1日起，上述学校直接雇用的教职员、提供到校服务人士和经常出入校园者必须至少已接种第一剂新冠疫苗。未接种者须于9月1日前14天内接受鼻腔和咽喉合并拭子样本检测并取得阴性结果，其后须每两星期检测一次。若无医生证明书证明不宜接种新冠疫苗，他们须于工作时间以外自费定期检测。

杨润雄今日在记者会阐述授课安排时说，学校进行半天面授课堂时，不可在另外半天为个别级别学生安排面授学习或其他校内课程。然而，若个别学生已完成接种疫苗，即接种第二剂疫苗逾14天，校方可安排他们在另外半天参与音乐、体育等非学术性课外活动。

另外，若个别学校完成接种疫苗的直接雇用教职员和学生分别达70%，局方会按实际情况容许学生回复正常校园生活，包括恢复全日面授课堂、午膳，以及其他学习和课外活动。