（可按这里收看整个记者会的手语翻译短片。）

政府宣布放宽多类处所的社交距离措施，有关群组聚集和佩戴口罩的要求则继续维持。新一轮措施周四至下月7日期间生效。 

食物及卫生局局长陈肇始表示，餐饮业务处所续采A、B、C、D四类运作模式，A、B类运作模式不变，C类处所顾客人数上限调高至通常座位数目的75%。

她说，为鼓励更多餐饮业务处所采用D类模式运作，若处所所有员工已完成接种疫苗，即已接种两剂疫苗满14天，顾客数目上限可上调至100%，每桌人数可放宽至最多12人，而宴会人数上限则放宽至180人。

目前顾客须已接种第一剂疫苗才可光顾D类餐饮处所。陈肇始指，考虑到部分人士或不适合接种，顾客接种疫苗的要求会由全数已接种第一剂疫苗，放宽至每桌人数或宴会人数的三分之二。

另外，在员工和顾客接种疫苗要求不变的情况下，酒吧或酒馆、夜店或夜总会每桌人数上限提高至四人，派对房间和卡拉OK场所每个房间或每桌人数上限提高至八人。然而，如员工已完成接种疫苗，每桌或每个房间的人数上限、顾客总数和开放时间均可再放宽。

公众和私人泳池人数上限上调至可容纳人数一半。如员工和访客均已接种疫苗，个别泳池的可容纳人数上限可进一步放宽。

现场表演方面，若表演者已接种第一剂疫苗并遵守在表演时尽量佩戴口罩等防疫规定，可在餐饮业务处所等地方现场表演。两个主题乐园内的表演者如已完成接种，在户外表演时可不佩戴口罩。

至于健身中心，若训练小组房间内所有成员已完成接种，且彼此保持足够距离，便可不佩戴口罩做运动。

放宽的各项措施同时适用于展览场地、酒店和私人会所内的相关设施。