（可按这里收看附有手语翻译短片。）

运输及房屋局局长陈帆表示，过去两日，暴徒恶意破坏铁路设施，示威者刻意阻碍机场正常运作，他们行为野蛮，不顾他人安全，与香港尊重法治的核心价值背道而驰，政府予以严厉谴责。

陈帆今日在跨部门记者会上指出，上周六暴徒大肆破坏32个铁路车站，包括损坏湾仔站月台幕门，以及将硬物抛入路轨范围，严重危害乘客和港铁公司员工安全，五条铁路线被迫停止列车服务。

他又指，昨日再有暴徒恶意破坏15个车站设施，损毁闭路电视和售票机外，更破坏东涌站和青衣站的车站控制室，车站人员需要紧急撤离；另有暴徒闯入机场快线近机场站，在路轨放置金属硬物。

陈帆强调，这是极为危险的行为，可导致严重铁路事故，为乘客的生命构成重大威胁，他作为运房局局长予以严厉谴责。

他表示，在机场的示威行动中，机场管理局采取应变措施，加强人群管制，并启动机场紧急应变中心，尽力保障客运大楼正常运作。

他说，政府一直密切留意事态发展，警方、运输署、民航处、机管局与交通营办商、机场业务伙伴保持紧密沟通，尽最大努力维持机场和航班运作，疏导旅客。