﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵퍫﷿
㺞孛ꔃ踤肟睭
00퍫﷿㺞ꁺ噧츁
敵灰噧﷿﷿빵﷿﷿﷿敵﷿큢
Ҍ湭﷿睐ၞ뒀菱촰嬰ꁏ퉔㵝ᔥ
桿ꪆ
䅑ꁪ﷿쉗츁䅑ꁪ﷿﷿﷿褤쑜쭓
왎䲈灰Ҍ䅑ꁪ﷿䍎袟敵﷿靧
㥺灰
㑦橕敵ǿ䅑ꁪ﷿㺍₌睐ၞ뒀菱촰慲嬰ꁏ퉔踤❫
桿ꪆ
﷿㡸煑
桿﷿㔄﷿褤಄佧匰Ҍ嬰ᵸ੨﷿慲匰퉔統₌嬰ꁏ퉔慲﷿
橛﷿ꭳ䶖ʐὦ慲東꽥陋델
₌፱漰慲
㚂ꁏǿ
00﷿Ҍդ㑦慲Ҍ䅑ꁪ﷿﷿袜閭2 000袟솂벃嬰ꁏ퉔
荵﷿䕥դҌ䅑ꁪ﷿慲솂벃
荵ྃ
袜靧4 000袟﷿褤델
乣쑜
垞츁垞﷿ੱ檞왎䲈ǿ솂벃嬰ꁏ퉔쒀
纆橛鮏
佧赩릖﷿욍
睭
﷿0솂東꽥慲匰퉔쒀ږ㦑陋﷿垞㚂ꁏ캈灰鑩
晭츁鑩
晭﷿鑩﷿⥸Ґ
䑑띩Ꞇ蹭ɒ푫媞﷿褤
㥺灰
㑦
敵
﷿橕噧Ꞇ﷿剢₌䑑鶆땜鶆隙
匰Ҍ嬰ᵸ
캈츁螑롭塝東꽥
캈陋﷿Ꞇ
東꽥
캈﷿ⱕ
﷿0₌彦궀陋鵰⨢ꪆҌ籭﷿솂東꽥慲匰퉔쒀
褤筞佧䕥㍺供롭塝東꽥
캈Ꞇ匰ᑻ籭轔솂㴢롭荬作ⱕ
﷿0嬰ꁏ퉔쒀佧넃ႌᗿ東꽥檞㍺﷿褤﷿솂東꽥慲匰퉔敵㵝ᔥ詟啐80ሣᑻ慲東꽥츁東꽥﷿灰
纆檓욍
慲匰퉔﷿쒀敵㵝ᔥ纆斈詟啐120ሣᑻ慲東꽥﷿ⱕ
﷿0嬰ꁏ퉔쒀﷿袘㦑榈陋ږ㦑﷿褤힀솂東꽥慲匰퉔筞佧㍺供ꅭ慲ᾖ퍫ⱕ
﷿0嬰ꁏ퉔筞佧鵰⨢⥗纆쑜ᇿ榖﷿Ꞇ匰퉔
桿ꪆ
ⱕ陋
﷿0嬰ꁏ퉔慲敵菱촰뒀縤詟﷿﷿㦑Ṗ퍫㴢⤄敵뒀縤䑑䍦
慲75%﷿隙
ⱜ쒀ﲕ₌ǿ
00纆
Ҍ䅑ꁪ﷿隙聺慲嬰ꁏ퉔敵統镺踤❫2,000﷿ꪆ
﷿﷿ᑻ東꽥뵕灰
匰퉔﷿敵統镺踤❫궔뵕4,000﷿ꪆ
﷿ꪆ
Ҍ궔⵿
㥺灰
㑦﷿敵﷿䖖﷿﷿Ҍ궔匰靧
㥺灰㑦橕敵ǿ灰ҌS垇纆隙聺慲嬰ꁏ퉔﷿統镺쭓
ꪆ
Ҍ靧
㥺灰
㑦橕敵﷿
牥Ŗ統彦궀鵰⨢
Ҍ慲ꪆ
ǿ
00垞ꁺ噧﷿䖖踤౨䑑鶆땜慲佧퍫匰퉔﷿궀嬰ꁏ퉔
纆隙聺統㵝肟彦궀ǿ彦궀쒀
㥺灰
㑦敵
﷿灰噧Ꞇ﷿剢﷿﷿邔쑭慲彦궀肀﷿﷿
੨䡙
﷿욉Ꞇស垞퍫﷿
㺞㵪ǿ垞쑜噦饬
踤റ﷿彦궀佧퍫彦궀慲
﷿
ੱ檞㵝ᔥ㔄﷿
캈慲䡑統
캈
葧Ŗ쑜梖﷿ཿṖ퍫嬰ꁏ퉔陋솂東꽥慲匰퉔﷿㡸㚂鉣㔄﷿
캈陋
鵰⨢ꪆ
蝳墂ǿ鉺S솂벃灰Ҍ䅑ꁪ﷿慲嬰ꁏ퉔ⱜ쒀ɒ뢃彦궀﷿垞﷿㥸䲈踤റ﷿Ṗ퍫㚂鉣ǿ
00佧퍫Ҍ䅑ꁪ﷿慲坦赩﷿궀﷿좉퍫﷿
㺞
讚츁www.communitycarefund.hk﷿Ꞇ垞
讚츁www.swd.gov.hk﷿ǿ佧㑩﷿﷿궀䁟﷿ᑻ籭溏垞퍫﷿
㺞㵪츁칶睭3422 3090﷿ǿ
噦
뭳썗㑦敵噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ썗䁗
