行政长官林郑月娥
梁湘明教授（香港中文大学教育学院院长）、Dr Mary McMahon（澳洲昆士兰大学教育学院荣誉高级讲师）、李树甘博士（香港树仁大学商业、经济及公共政策研究中心主任）、各位来自本地及内地的教育专业人士、各位校长、老师：
早晨！首先，我代表香港特区政府，欢迎所有出席研讨会的人士。
特区政府一向以来都非常重视人才的培育，而我们知道成功的生涯规划教育，是培育多元人才的关键。适逢今年是香港回归祖国20周年，教育局邀请专家、学者及本地和内地的教育同工参与一连两天的研讨会，以「拓视野‧展成果」为主题，与大家分享香港在推动生涯规划教育方面的成果，并藉此机会，集思广益，探讨未来生涯规划教育发展的路向。
政府一直因应社会需要，在培育人才方面推出不同的政策和措施，例如优化大专院校与职业专才教育、成立资历架构以鼓励及促进终身学习、设立香港卓越奖学金计划及内地大学升学资助计划协助本地学生到海外或内地升学等，为本地年轻人提供多元发展机会和出路。近年我们亦加强支援学校推行生涯规划教育，让年轻人及早认清自己的潜能和志向，在面对升学和就业选择时，作出知情和明智的决定。
在推动生涯规划教育方面，我们一直致力建立社会各界共同支持年轻人做好生涯规划的文化，并争取家长及社会大众对「行行出状元」的认同，为年轻人开拓更广阔的发展空间。近年，我们乐见不少工商机构、专业团体和非政府机构能够成为我们的伙伴，透过商校合作计划为学生提供多元化事业探索活动。根据教育局的资料，在2016／17学年，参与计划的合作伙伴超过270间，举办了超过1,500项活动，受惠的学生人次达26万，可见政府与各合作伙伴共同协作的努力已取得良好的成果。
今天举行的「拓视野‧展成果---两地生涯规划教育研讨会」，我们很高兴能邀请到三位来自香港和海外的资深学者担任主讲嘉宾，从学术上分享推行生涯规划教育的理念和心得，而我们工商界的伙伴与教育界同工亦会一起主持今天下午的14场分享环节，以及明天整日16场的参观探访活动，分享和展示近年我们与社会各界共同推动生涯规划教育的成果。
我深信青年人是社会发展的重要基石。我期待今明两天的研讨会能获得丰硕的成果，让我们继续携手好好装备青年人，使他们在未来能一展所长，回馈社会，贡献国家。最后，祝愿研讨会圆满成功，在座各位身体健康、身心康泰。多谢大家！
（以上是行政长官林郑月娥11月2日出席教育局举办的「拓视野‧展成果---两地生涯规划教育研讨会」开幕典礼致辞全文）
