none
行政长官林郑月娥
董建华副主席（全国政协副主席）及董夫人（羣力资源中心永远荣誉会长兼创办人董赵洪娉）、岳世鑫政委（驻香港部队政委）、戴德丰会长（羣力资源中心会长）、各位来宾、各位家长、各位学员：
大家早上好。今天我非常荣幸能够连同两位司长、三位局长担任第13届香港青少年军事夏令营结业典礼的主礼嘉宾。夏令营由7月17日开营典礼那一天已开始考验学员的意志，因为典礼期间下起大雨，学员都要在雨中宣誓，但全部学员都没有退缩。今天他们结业，我与大家一同见证他们的成长，分享他们的喜悦，我感到特别高兴。
我一直十分支持这个军事夏令营活动，过去五年我每年都以政务司司长的身分参加夏令营的结业典礼，更早以前也曾以民政事务局常任秘书长及发展局局长的身分参加。我支持这个夏令营活动，是因为它为香港学生在暑假中提供一次非常宝贵的学习经历，让他们有机会亲身体验驻香港部队的生活，并锻炼体魄，培养领袖才能，以及刻苦、自律、守纪和团结的精神。我每一次出席结业典礼，都看到学员们雄赳赳、整齐划一的步操和强而有力的军体拳表演，令我印象深刻。今天也不例外，我再一次看到学员昻首阔步的雄姿，严整的军容，这都是各位刻苦锻炼的成果，我为你们感到自豪。
各位学员在15天的军营生活体验中，接受驻港部队的专业指导，学会了基本的军事知识和技能；抱着满腔热情接受严格的体能训练，锻炼出坚持、永不言弃的心志；400多名学员一起学习和成长，也令各位体会到个人纪律及团体合作精神的重要。这些技能和素养都不是课堂所能够学到，相信会为学员今后的成长带来蜕变，而且一生受益。
孟子说：「天将降大任于斯人也，必先苦其心志、劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身。」能成就大业的人，往往都要排除万难、坚持不懈的学习，学员们选择在宝贵的暑假里入夏令营接受艰苦的磨砺，就说明大家都是有志青年，勇于面对种种挑战，努力装备自己，作好「前途规划」。这正是今年夏令营的主题，通过各种学习活动，发挥学员的潜能、思考个人的抱负；同时在活动的实践过程中，加深对周边事物的了解，以拓宽视野。今年夏令营更邀请了多位在不同岗位工作的讲者与学生分享他们的心路历程，相信透过讲者的人生经历，可帮助学员思考如何规划自己的未来，寻找人生的路向。
在此，我衷心感谢羣力资源中心多年来策划这个有意义的活动，特别是创办人董赵洪娉女士，今天董太太来到跟学员打气，我提议一起鼓掌感谢董太太。我也要感谢解放军驻香港部队对夏令营的支持。希望各位学员能够在离营后，将你们的体会和学习成果跟你们的同学分享，而且继续怀着那份坚毅的精神，好好学习，共同为建设香港、国家，以至世界的未来作出你们的贡献。谢谢大家！
（以上是行政长官林郑月娥7月30日出席第13届香港青少年军事夏令营结业典礼致辞全文）
