协建亚太: 饶宗颐亲提的「协建亚太」寓意亚太经合组织各成员协力建设、共创繁荣。
东西荟萃: 饶宗颐（前左）题了「东西荟萃」4字，预留作未来重要场合赠送贵宾之用。
饶宗颐墨宝 赠亚太经合首脑
2010年11月13日
行政长官办公室在「上亚厘毕道」facebook中展示，以汉学大师饶宗颐题辞制成的水晶纪念品。行政长官曾荫权赴日本出席亚太经济合作组织会议期间，将代表香港把这份饶有深意的纪念品，致送给其他20国成员。
饶宗颐的墨宝，多年来成为不少人的珍藏，他亲题「协建亚太」4字，寓意亚太地区同心协力共创繁荣。
行政长官副私人秘书蔡杰铭在「上亚厘毕道」facebook 表示，由于不少与会者已曾访港，为免他们收到重复的纪念品，纪念品的设计，必须有新意之余又有意思。
特首办早前专程致函饶宗颐，邀请他为亚太经合组织会议题辞，饶宗颐最后题了饶有深意的「协建亚太」4个字，意指亚太地区同心协力、共创繁荣。
特首办把饶宗颐的亲笔题辞制作成水晶纪念品，由特首曾荫权在亚太经合组织会议闭幕前，致送给其他国家和地区的领导人。
蔡杰铭说：「这件纪念品除了可以宣传我们商贸经济方面的成就，也代表着香港人在中华文化方面的承传，希望借此可以弘扬汉学。」
饶宗颐说，自己的书法可以弘扬到其他地区，感到很荣幸。香港大学饶宗颐学术馆馆长李焯芬认为，这次的纪念品赠送是种文化交流，让亚太区国家可分享到中国传统书法艺术之美。
特首办除了邀请饶宗颐为亚太经合组织题辞外，还请他多题一款辞，名为「东西汇萃」，预留将来在重要场合中赠送给元首级来宾。
