Please use a Javascript-enabled browser. 041109tc06001
香港政府新闻网  
 香港政府新闻处网上采访室
*
2004年11月9日
*
*

*
地下蓄洪池令旺角不再水浸

     渠务署署长张达�表示,随�大坑东蓄洪池计划,以及启德雨水转运隧道计划工程今年年中完成,旺角弥敦道近太子一带的水浸问题,基本上已获得解决。

 

     张达�今天向记者说,由于大坑东、又一村及九龙塘一带,过去30多年的密集式都市化发展,令过去数年出现暴雨期间,排进旺角区排水系统的雨水流量大幅增加,导致旺角太子地铁站一带出现多次水浸。

张达�
大坑东蓄洪池
启德雨水转运隧道

基本解决:渠务署署长张达�(左图)表示,随�大坑东蓄洪池计划(中图),以及启德雨水转运隧道计划(右图)工程在今年年中完成,旺角弥敦道近太子一带的水浸问题,基本上已获得解决。


     经过多番研究和详细勘察,政府构思了集蓄洪和雨水引流计划的创新方法,即大坑东蓄洪池计划及启德雨水转运隧道计划。

 

     大坑东蓄洪池计划是全港首个地下蓄洪池,拦截大坑东和该区背后天然山坡收集到的雨水,然后暂时储存在大坑东游乐场地下的蓄洪池,其容量为10万立方米。

 

     启德雨水转运隧道计划则是项排水隧道系统,把流经九龙塘窝打老道地底的有盖明渠的雨水,截流和转运至新蒲岗的启德明渠。

 

     由于在建造工程进行期间毋须挖掘路面,因此,该两项计划对公众的影响也减至最低。

 

     张达�表示,将继续完成这项耗资达40亿元的防洪计划的余下工程,以改善西九龙区的排水系统,为这个急速发展中的密集市区提供高度的防洪保护。