Please use a Javascript-enabled browser. 041216tc05001
香港政府新闻网  
 香港政府新闻处网上采访室
*
2004年12月16日
*
*
食物安全
*

食环署破元朗非法屠场拘两人

*

     食物环境�生署12月16日在元朗采取突击行动,捡获9只无印猪壳及6头生猪,并拘捕了两名男子。

 

     食环署密切监察零售层面出售的肉类,确保出售予市民食用的猪肉,均已检疫及符合�生标准。

 

     任何人士如对零售商出售的肉类来源有怀疑,应立即致电2868 0000向食环署举报。

 

密切监察肉类来源

 

     食环署经连日监视后,今天清晨在元朗大生围文苑村附近,监视在该处的1个目标货柜,并于今晨5时采取行动,突击搜查该货柜。

 

     食环署在货柜内捡获9只无印猪壳及1批猪内脏,共重约700公斤,另捡获6头生猪及1批屠宰工具。

 

     两名怀疑非法屠宰猪只的男子当场被捕,其中1人为持双程证人士。

 

非法屠宰罚款五万

 

     他们将被控以无牌经营屠场、非法屠宰供人食用的食用牲口及藏有禁售食物。该名持双程证的男子现正就违反逗留条件接受调查。

 

     食环署重申,继续采取严厉执法行动,打击非法屠宰活动及售卖不合法来源猪肉的违法行为。

 

     任何人士若无牌经营屠场、非法屠宰食用牲口或藏有禁售食物,均属违法,最高刑罚为罚款50,000元及入狱6个月。