Please use a Javascript-enabled browser. 030614tc05010
香港政府新闻网  
 香港政府新闻处网上采访室
*
2003年6月15日
*
*
社会服务    
*
自愿退休反应欠佳 社署节流陷困局
*
社署

     社会福利署署长林郑月娥表示,该署只收到139份合资格的自愿退休申请,即使所有申请全数获批准,人手超额问题仍然严重;甚至可能无法达致2007年减省编制10%的指标。

 

     林郑月娥在社署网页发表的「署长随笔」中指出,该署收到的139份自愿退休申请中, 93份来自部门及共通职系,而46份来自一般职系人员。

 

     她说涉及部门及共通职系人员的申请将全数获批准,至于一般职系同事例如行政主任的申请,则需交由有关的职系首长审批。

 

     该署为配合政府节省资源的政策,已计划进一步推行连串措施,包括继续关闭或外判非核心服务单位,以及兴建一个青少年住宿训练的综合设施,以重置部门目前欠效益的惩教院舍。

 

     该署初期估计,若全面推行上述计划,未来数年会出现约700名超额员工;故期望第二轮自愿退休计划可有助解决超额人手的问题。

 

难达致减省编制目标

 

     但由于该署只收到139份合资格的自愿退休申请,即使所有申请最终全数获批,相对于社署预计的700多名超额员工,八成的超额人手问题仍有待解决。

 

     她说:「纵使我们在未来数年,完全不再填补200多个因同事正常退休而出现的空缺,仍无法完全处理超额员工的问题;甚至连达致2007年减省编制10%的指标,即把编制压缩到4,750人,都力有未逮。」

 

     她又表示,由于工作错配的问题,不少不属于自愿退休计划的职系,在未来数年将会出现空缺,其中包括社会工作主任和社会保障职系的人员。

 

     部门已把这些职系视为须保持的核心职系,以应付不断增加的综援个案和日趋严重的家庭问题,若未来几年不作填补,对服务将造成相当严重的影响。

 

     林郑月娥上周已向部门协商委员会各员方代表会晤,表明除了稍后会重新审议是否在2006-07年度落成的青少年综合设施,改动员工结构和外判设施内的服务外,部门将按原定计划推行各项外判非核心服务的节约措施。

 

超额员工将获调职

 

     超额的员工将调往社会保障科的自力更生支援组,协助综援人士寻找有薪工作或执行社区工作,社署会为调职人员安排所需的培训。

 

     社署在过去三年,已透过精简架构、外判非核心服务、应用资讯科技、重整津助制度及简化拨款程序,将该署的公务员编制由高峰期的5,600多人减至目前的5,181人。