经济放缓：政府经济顾问陈李蔼伦（左图）预料，今年余下时间经济持续疲软。第3季本地生产总值按年增长1.7％（右图）。

     香港第3季经济增长显著放缓，本地生产总值增1.7％。今年首3季录得4.3％的升幅，预计全年经济增长3 - 3.5％。

     季内通胀降至4.6％，主要反映政府推出的一次性利民纾困措施的成效。全年通胀预测维持4.2％；剔除政府措施的效应后，今年基本通胀率预测维持5.5％。

     政府经济顾问陈李蔼伦今天（11月14日）在记者会上表示，第3季经济增长从第2季的4.2％显著放缓至1.7％。