Please use a Javascript-enabled browser. 080522tc03003
香港政府新闻网  
 香港政府新闻处网上采访室
*
2008年5月22日
*
*
通胀
*
通胀扩至5.4%  猪肉涨价六成

     政府统计处今天(5月22日)公布,4月份综合消费物价指数按年升5.4%,高于3月份的4.2%;月内食品价格升19.4%,其中猪肉价格上涨59.3%,牛肉价格升51.4%。

 

     财政司司长曾俊华表示,明白价格上升对低收入市民的影响,未来数月推出财政预算案提出的纾困措施;并表示,虽然有关措施对通胀只有轻微作用,但可令社会各阶层受惠。

 

     曾俊华表示,7月推出部分纾困措施,包括向每名领取高龄津贴的长者一次过发放3,000元、向综合社会保障援助计划的受助人发放额外1个月的标准金额,以及向领取伤残津贴的人士额外发放1个月津贴。

4月通胀5.4%
曾俊华巡视沙田
曾俊华巡视黄大仙
通胀升温:4月通胀(左图)升5.4%,高于3月份的4.2%;财政司司长曾俊华巡视沙田(中图)和黄大仙(右图),了解近期通胀为市民带来的困难。

通胀展望不明朗

 

     统计处指出,由于宽减差饷的影响被去年4月份类似的纾缓措施所抵销,4月份综合消费物价指数的整体通胀率与基本通胀率相同,均是5.4%,较3月份的基本通胀高0.1个百分点。

 

     最近数月通胀压力上升,主要是由于环球食品价格上升带动本地食品价格急升;经济持续强劲增长也增添价格及成本的压力。

 

     统计处表示,通胀展望颇为不明朗,很大程度上取决于大幅波动的食品价格在国际市场的走向。

 

高油价构成压力

 

     国际油价高企,汇率走向及本地经济强劲,继续对通胀构成压力;然而,财政预算案公布的各项纾缓措施,和劳工生产力持续提升,应可减缓通胀的部分影响。

 

     4月份食品(不包括外出用膳)价格按年升19.4%;其中升幅显著的食品,计有猪肉(59.3%)、牛肉(51.4%)、罐装肉类(44.5%)、其他肉类(33%)、食油(29%)、米(24.5%)及冻肉(20.2%)。

 

     其他录得升幅的类别,包括电力燃气及水(8.7%)、外出用膳(6%)、住屋(5.5%)、杂项物品(5.2%)、衣履(1.4%)、烟酒(0.2%)、交通(2%)和杂项服务(0.6%)。价格录得按年跌幅的类别有耐用物品,跌幅3.1%。