none
财政司司长曾俊华
行政长官、王部长、仇主任、各位来宾、各位朋友：
大家好！
我谨代表香港特区政府，欢迎内地代表团出席今天《CEPA服务贸易协议》的签署仪式。
回归以来，在「背靠内地、面向世界」的发展战略下，香港一直争取将特区在金融、贸易、航运、旅游方面的优势跟内地的资源和市场结合起来，寻求跟内地加强合作。
在2003年，中央政府和香港特区政府签署了CEPA，对内地和香港的经济互动合作、优势互补、互惠互利、共同发展起了重要的推动作用。实践证明，CEPA的实施为内地和香港经济的更紧密融合、共同繁荣和发展提供了更多的机遇和更广阔的空间。
自签署CEPA以来，内地在协议框架下不断扩大对香港服务业的开放幅度，对于巩固和提升香港的国际金融、商贸和航运中心的地位提供了积极的促进作用。
在2011年，中央政府宣示政策，到「十二五」规划期末，即是今年2015年年底，通过CEPA，内地和香港基本实现服务贸易自由化。自此特区政府一直跟商务部就实现这个目标进行积极的磋商和研究，并在过去四年，每年都签署新的协议，扩大CEPA的开放内容，稳步朝着这个目标前进。
很高兴今天《服务贸易协议》的签署实现了这个目标，为内地和香港多年来在CEPA下持续开放服务贸易达到一个新的里程碑。
《CEPA服务贸易协议》
《服务贸易协议》除了包含今年新增的开放措施之外，也涵盖和归纳CEPA和它所有补充协议以及《广东协议》有关服务贸易开放的所有承诺，成为CEPA框架下一份独立的有关服务贸易的子协议。
在内容方面，《服务贸易协议》在开放的宽度和深度进一步加大，当中包括把大部分在广东先行先试的开放措施推展至内地全境实施，以及减少负面清单中的限制性措施。
整体上，内地对香港服务贸易开放了153个服务贸易部门，占WTO服务贸易部门分类的95.6%；就「商业存在」的服务模式，有62个部门对香港实行国民待遇，即香港服务提供者再没有特殊的限制，实行国民待遇。
在提高投资便利化水平方面，香港服务提供者在大部分服务贸易部门的投资，其公司设立和变更的合同、章程审批改为备案管理。这项简化措施为香港服务提供者在内地提供了更便利的营商环境，促进他们到内地开业。
我相信《服务贸易协议》的签署，会为香港业界进入内地市场进一步创造有利的条件，为内地改革开放作出一点贡献，同时为两地创造更多财富和更多就业机会，互惠互利。
今天签署协议之后，双方会随即着手落实开放措施的工作，积极向各界推广协议，照顾业界的需要，协助他们用好协议内的措施。
总结和展望
CEPA是内地最早签署、全面实施并接受WTO审议的自由贸易协议，也一直是开放程度最高的自由贸易协议，为全面发展内地和香港的经贸关系创建了有效的机制，成为「一国两制」方针在经贸领域的成功实践。
CEPA体现了「一国」的优势和「两制」的特点。我衷心感谢中央政府在「一国两制」下通过CEPA积极促进香港经济发展，加强社会稳定，也感谢商务部、港澳办和各有关部委就《服务贸易协议》内容所作出的努力。
各位来宾，今天签署的协议，令内地和香港基本实现服务贸易自由化。但是完成这项重要的目标，并不代表双方进一步丰富CEPA的工作已经结束。中央在月初公布关于制定「十三五」规划的建议，在关于港澳的部分，宣示要提升港澳在国家经济发展和对外开放中的地位和功能，加大内地对港澳开放的力度。
在未来的日子，我期望两地部门会继续研究磋商，不断丰富和充实CEPA的内容，配合国家全方位对外开放的发展大局，令香港当好内地有序扩大服务业对外开放的试验田，同时推动香港产业朝高端高增值的方向发展，应对全球经济一体化和区域化带来的挑战。
谢谢各位。
（以上是财政司司长曾俊华11月27日在《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》服务贸易协议签署仪式的致辞全文）
