none
教育局局长吴克俭
李（雪英）主席、各位老师、各位校长、各位来宾：
大家好！今天又是一年一度的敬师日。我很重视这个日子，也很高兴能够出席这个庆典，因为这一天，全港超过一千多位受师生敬重的老师济济一堂；我可以藉此机会，亲自颁发表扬状给各位老师，并表达我衷心的敬意。
能够得到学生爱戴及同侪肯定的老师，必定是一位为教育事业无私奉献的「有心人」。中国教育家陶行知先生有一句名言：「捧着一颗心来，不带半根草去」。「心」，是育人之本。这颗心是真心、热心，也是爱心！在座各位老师都是「有心人」，真诚热爱教育，对教育有坚定的信念；并由衷地关爱每一个学生。相信这颗心也成为驱使你们不断创新及进步的原动力。有心的教师对教育有使命感，对学生有承担，自然就会愿意尽心尽力做到最好，因应学生需要不断求取进步。有心，才能义无反顾地为学生默默奉献自己的光阴，不计较个人的利益。
我出任教育局局长两年多，今年敬师日已是第19届，我是第三届出席，接触过不少这样敬业乐业，努力不懈的老师。近年来进行的教育改革，无论在学制、课程、学习模式，以至评核方法等各方面都有很大的转变，这无疑为我们的教师带来不少挑战。为迎接新挑战，老师们都积极地装备自己，因为明白到在这个瞬息万变的时代，教师亦必须与时并进，追求新知，继续成长。要与学生「活」在同一个时代，才能了解学生的需要，培养他们成为社会明日的栋梁。
除了校园内的教学环境之外，校园外的纷扰亦可能会对学生的学习构成影响。我非常感谢各位老师一直发挥专业精神，过去无论是面对疫情，还是社会纷争，你们总是以学生的利益为依归，致力为他们提供良好和平静的学习环境。最近有人发起中学生罢课，以期达到政治目的。虽然我非常尊重每一个人表达意见的权利，但绝不认同、而且极之反对罢课的手段，因为罢课会影响日常教师的授课和学生的学习，对学生的学业造成损害。我相信我们的老师将一如既往，紧守专业岗位，保护我们的学生，令他们正常的课堂学习免受影响。
各位老师，你们付出的心血及努力是不会白费的。近年香港学生在多项国际性比赛或评估中表现出色，例如在「2012学生能力国际评估计划」中，香港学生的阅读能力、科学能力及数学能力，在全球65个国家及地区中位列前三名，比上一届进步。他们的能力表现均属于国际上最优等级。在2013年举办的第十届「国际初中科学奥林匹克」比赛中，由香港中学生组成的代表队，亦夺得五金四银奖牌，以及「最佳实验表现奖（冠军）」。此外，还有无数的国际性体艺奖项。香港学生能够持续表现优异，实有赖学校老师的努力和悉心栽培；亦显示香港教育朝着正确的方向发展。
特区政府一向重视培育人才，而学校是培育人才的基地；作为学校的合作伙伴，我们很关注学校及教师所面对的困难和需要，并会采取适当的措施，尽力提供所需的支援。例如，我们在去年已成立了免费幼稚园教育委员会，积极研究如何实施免费及更优质的幼稚园教育。此外，由本学年起，我们向公营小学提供经常性现金津贴，以增聘文书助理，协助处理教师的行政工作；中学方面，每所开办高中班级的公营学校可获额外的经常现金津贴，用以加强为学生提供生涯规划教育；又为特殊学校提供额外的教师助理等。凡此种种，希望能释放空间，让老师能更有效地发挥专业能力，让我们的学生都能学有所成。
我们深切明白，教育从来都不是轻松的工作，相信今天颁发的表扬状能给予教师一点鼓励，让大家保持那颗炽热的心，在育人的事业上继续努力，精益求精；让我们的学生青出于蓝，一代胜过一代。
最后，我谨代表教育局，再次向在座老师致敬，并且在这学期刚开始的时候，祝愿各位工作顺利，身心健康！
（以上是教育局局长吴克俭9月10日在「向老师致敬2014－敬师日庆典暨表扬状颁发典礼」的致辞全文。）
