按此,跳至主要内容。
字型大小
预设字体大小 较大的字体 最大的字体 订阅RSS 进阶搜寻 网页指南 流动/无障碍浏览 English 繁体 简体

消防笔试中英对照吸纳少数族裔

2016年12月03日

助理消防区长杨启宏(中)指,穆伟健(右)懂乌都语,能与少数族裔救助者沟通,对工作大有帮助。冯永乐(左)也认为自己的背景有助照顾少数族裔病人。

助理消防区长杨启宏(中)指,穆伟健(右)懂乌都语,能与少数族裔救助者沟通,对工作大有帮助。冯永乐(左)也认为自己的背景有助照顾少数族裔病人。

消防处去年将招聘用的能力倾向测试改为中英对照,并为受训学员提供英文教材和试卷,鼓励少数族裔人士投考。

 

穆伟健是三年来首名加入消防队伍的少数族裔人士。他在巴基斯坦出生,父亲是当地人,母亲是中国人,七岁来港定居,自小立志当消防员,中学毕业后马上投考,考了三次才获取录。

 

他说,消防工作着重体能,鲜少动笔,不少中文欠佳的朋友原本跃跃欲试,但一想到招聘笔试需以中文作答笔便却步。

 

助理消防区长杨启宏指,少数族裔申请者在普通中学教育文凭考试(GCSE)中文科考获D级,等同中学文凭试中文科二级成绩,已合资格投考消防员和救护员。

 

受训期间,学院亦会提供英文训练讲义和试卷,以便少数族裔人员尽快适应。

 

杨启宏表示,香港的少数族裔人士越来越多,他们也需要紧急服务。少数族裔消防员和救护员能与他们沟通,如穆伟健懂乌都语,明白求助者的需要,对工作大有帮助。

 

救护员冯永乐也是中巴混血儿,其伊斯兰教背景有助他照顾信仰相同的病人。他说,遇上病人在斋戒期间出现低血糖,会以自身经验劝说对方饮用糖水。

 

杨启宏说,消防处会继续与服务少数族裔群体的组织和学校合作,举办讲座、参观等活动,让少数族裔学生更了解消防救护工作。



防火安全